|
|
|
|
|
¤ù¦W¡G§Ù¡A±¡¤H¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
1941¦~¬ü°ê±K¦è®Ú¡A¤j¾Ô«e¤i¬üÄR¬¡¼âªº¦ã·æ¨à¡]¦Ì²ï¤Ú¹y¹¢¡^¦P®É¾ÛÀò¤F®õ}¡B«ê§J©M³Ç§J¡]¸¯®æ·ç¥v±K´µ¹¢¡^ªº¤ß¡C¨â¤ß¬Û¨Ìªº®õ}»P¦ã·æ¨à¡A¦b«ê§Jªº¨£ÃÒ¤UÁ|¦æ¤F¯µ±K±B§¡A¨Ã¬ù©wÕY¥L¦]·N¥~¥¼Âk¡A«ê§J±N·|t°_·ÓÅU¦ã·æ¨àªº³d¥ô¡K¡C®õ}¦b·Rº¸Äõ¼Y¾÷¨¤`¡A¶Ë¤ßªº¦ã·æ¨à±N¦^¾ÐÂæb¤ß¤¤¡A»P«ê§Jµ²¬°³s²z¨Ã¥Í¤U¤@Ó¤k¨à¡C®É¥ú¸³u¡A¦ã·æ¨à¡]²ï²ú³Á§JµY¹¢¡^ªº¥Í¬¡¤¤³Ñ¤Uªº¥u¦³¦Ñ¤Í³Ç§J¡A¤Î»P¤k¨àº¿ÄR¶¡ªº¥À¤k¥N·¾¡Aª½¨ì¤@¦W·Rº¸Äõ«C¦~¦b¤s¥C¤W§ä¨ì¤@¥u»P®õ}«ÍÀe¦X¸®¤F50¦~ªº©w±¡§Ù®É¡A¦ã·æ¨àªº¹Ð«Ê¦^¾Ð¦A«×³Q³ê¿ô¡K¡C»·u·Rº¸Äõªº¦ã·æ¨à¡A¬O§_¯à±¹ï³oӯʾѡA«·s¶}±Ò¦Û¤vªº¤H¥Í¡H |
|
|
|
|
|
¤ù¦W¡G°ê®aÄ_ÂÃ2¡G¥jÄy¯µ¨¯¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
¡m°ê®aÄ_ÂánÄò¶°¡A¯Z³Ç©ú¤@¥Í³£¸Õ¹Ï¦b¾ú¥v¿ò¥¢ªº¤ù¬q¤¤´M§äÄ_ÂáA¦ý³o¦¸¥Lµo²{ªº¯µ±K¡A«o¥i¯àµ¹¥Lªº®a±Ú¥úºa¾ú¥v±a¨Ó³Ì¤jªº¨aÃø¡C¬°¤Fn¬~¨ê³o¤@¤Áªº»~·|¡A¯Z³Ç©ú¥²¶·n¸Ñ¶}ªLªÖÁ`²Î¨ë±þÄa®×I«áªº««ºÃ¶³¡I¦Ó°ß¤@ªº½u¯Á¡A´NÂæb¾ú¥NÁ`²Î©Ò¥N¥N¥æ±µªº¡§Á`²Î¾÷±K¤å¥ó¡¨¤¤¡A¤@¥»¬ö¿ý¤F¾ú¥NÁ`²Î»P¬ü°ê¬F©²³Ì°ª¾÷±Kªº¤å¥ó¡C¯Z³Ç©ú³o¦¸ªº¥ô°È¡A¶W¶V¤F¤@¤Áªº¥i¯à©Ê¡G¥L¥²¶·n¥ý¸j¬[¬ü°êÁ`²Î¡BÂô¤J^°ê¥Õª÷º~®c¡BÁÙn¦b¤À¬í¥²ª§ªºÀ£¤O¤U¡A¤@¨B¨B°l®Ò¯ª¥ý̪º¿ò¸ñ¡C¦Ó¨C¤@Ó¥L©Ò¸Ñ¶}ªº¯µ±K¡A³£±N±aµ¹³o¥@¬É§ó¤jªº½ÄÀ»¡C |
|
|
¤ù¦W¡G27¥ó§ªAªº¯¦±K¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
¬Ã¼ö¤ß§U¤H¡A¤@¦V«Ü·|·ÓÅU§O¤H¡A¦³¦o¦bªº¦a¤è¡A¥Ã»·¦³Åw¼Ö¯ºÁn»PºÉµ½ºÉ¬üªº±B§¡A¦oªº¤@¥Í³£¦b¦¨´N§O¤Hªº§Ö¼Ö¡AÀ°§O¤HÄw¿ì±B§¡A«o¤]¦¨¤F³Q·R¯«¿ò§Ñªº¤k¥D¨¤¡C·í¤F27¦¸¦ñ®Qªº¦o¡AµL½t¦¨¬°·s®Q¡A°ß¤@¦w¼¢¦o¤p¤p¤ßÆFªº¡A´N¬O¥õ±æ«Ó®ðªº¤W¥q³ìªv¡]·R¼wµØ§B®¦´µ¹¢¡^¡A°µ¥Lªº¤p§U²z¬°¥L¶]»LºÝ¯ù¡AÀqÀq·RµÛ¥L¡A·í¬Ãªº©j©j®õµ·«Å§G³ß°T¨ÃÁܽЦo°µ¦ñ®Q®É¡A¬Ãªº¤H¥Í³Ì¤j¨aÃø¤]¦b¦¹°Á{¡A·s©j¤Ò©~µM¬O¦o¤ß¤¤¹Ú´K¥H¨Dªº¥Õ°¨¤ý¤l¡I¥t¤@¤è±¡A¬Ã³oÓ±B§¨g¤]¦b¦¹®É¹J¤W¼Ä¤â¡A³øªÀ°OªÌ³Í¤å¡A·N¥~¥Ø¸@¦b¨â³õ±B§¤¤ºÆ¨g»°³õªº¬Ã¡A©ó¬O§ä¤W¬Ã¡A·N¹Ï¥H¦oªº³ø¾É¦¨¦W¥H²æÂ÷¨C¤éªº±B§±MÄæ¦aº»¡K |
|
|
|
|
|
¤ù¦W¡G±^©Ô±ö¦·¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
§Y±N¦¨¬°·s®QªºÂñڤk«Ä©£©Ô±ö¦·¡A¦]§â¶Ç²Î¥Áºq¡u©£©Ô±ö¦·¡v¶Ç°Ûªº¯«©_Äƶh¡A¦Ó¦¨¬°®a³ë¤á¾åªººq¤â¡A¦ý«o¦b±B§¤§©]¯«¯µ®ø¥¢¡K¤»¤Q¦~«á¡A¥t¤@Óºq¤â¥X²{¤F¡A¤@Óº~±Ú¤k«Ä¦w¦Ð¦A¦¸°Û¬õ¤F³oººq¡A¦ý¦o¦b¤@¦¸ºt¥X®É¬ðµM¥¢Án¡AÀH«á¤]®ø¥¢¤F¡C¥¢Ánªº¦w¦Ð¡A°¦¨¥X²{¦b«e©¹¯«´ò¯Ç¤ì±¹ªº¸ô¤W¡A¨Ì´`µÛ¯«¯µªººqÁn¡A¦w¦Ð¥¢¯«ªº©¹¯«´ò«e¶i¡A¨Ã¥Bµ²ÃѤFÂñڼ֤âªü¤ã¡C¬°¤F§¹¦¨·Ý·Ýªº¹Ú·Q¡Aªü¤ã±aµÛø¦³·Ý·Ý¤ß¤W¤H¤Ö¤k©£©Ô±ö¦·ªºµe¹³¡A³\¤UÄ@n¶R¤U·Ý·Ý»P¤Ö¤kªìÃѪº¡u©£©Ô±ö¦·¡v°s§a¡C¤@¸ô¤W¡A¦w¦Ð»Pªü¤ã½Ä¬ð¤£Â_¡A¦b¿iÀ¿¤UǤHº¥¥Í¦n·P¡C´N¦b§Ö¨ì¯«´òªº®ÉÔ¡Aªü¤ã±oª¾¡u©£©Ô±ö¦·¡v°s§a±N³QÂà½æ¡A©ó¬O©ñ±ó¦æµ{ªð¦^©ÔÂÄ¡C¿W¦Û¨Ó¨ì¯«´òªº¦w¦Ð¡A«o¦b´òÃä§ä¨ì¤Fªü¤ã·Ý·Ý´M§ä¤F¤@½ú¤lªº¤ß¤W¤H¡K¨s³º¦w¦Ð»P¤w§ï¦W¬°©Ô©iªº©£©Ô±ö¦·¦³¤°»ò¼Ëªº«Ã½t¡H³o¤@¤Á¬Ý¦ü±J©Rªº²o³s¡AÃø¹D³£¥u¦]¦oÌ°Û¬õ¹L¨ºººq¡u©£©Ô±ö¦·¡v¡H |
|
|
|
|
|
¤ù¦W¡G¥|¤ë¤§ÅÊ¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
´ïÂŪº´¶Ã¹©ô´µ®üÃä¡A¦o©MÍ¢©M¥L̤§¶¡¸ó¶V¸T§Ò§ô¿£ªº¸Ñ©ñ¤§®È¡K22·³ªº¥|¤ë±q¤p¥Íªø¦b×¹D°|¸Ì¡A°@¸Ûªº¦o¤@¤ß¬ß±æ¯à°÷±N¦Û¤v©^Ämµ¹¤W«Ò¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº×¤k¡CµM¦Ó¦P°|ªº¨©×¤k«o®É®É¹ªÀy¦oµo´§¿W¦³ªº¬ü³N¤Ñ¥÷¡AÂ÷¶}×¹D°|¡A¨«¦V¦Û¤vªº¤H¥Í¡A¦ý¥|¤ë©l²×¨S¦³±µ¨üÄU§i¡C´N¦b¥|¤ë±µ¨ü¨ä¥L¦Ñפkªº«ü¥Ü¡A¨M©w³¬Ãö¨ü§Ù¶i¤Jצ椧¸ôªº«e¤i¡A¨©×¤k§iª¾¦o¤@Ó¾_Å媺®ø®§¡G¦o¦b¥@¤W¦³ÓÂùML§Ì§Ì¡I¥|¤ë©ó¬O¨M©w¼È®ÉÂ÷¶}¦o¦¹¥Í«H¥õªºÁ×Å@©Ò¡A¥Xµo´M§ä§Ì§Ìªº¤U¸¨¡C¥¼¸g¥@¨Æªº¦o¡A¥uÃM¥x¸}½ñ¨®´N¤W¸ô¡A³s³¹³£¨S¦³¡A±N¾jˮɡA©¯¦Ó¥©¹J¦~»´¨k¤l¥ÖC¬Û§U¡A¨Ã³¦ñ¦o¨ì¥d°¨§J¶m¶¡ªº®üÃä´M¿Ë¡C«Ý²×©ó§ä¨ì§Ì§Ì¡A¦o«oÅå³Y¦aµo²{¥¼´¿¿Ñ±ªº§Ì§Ì³º»P¤@¦W¨k¤l¦P©~¡I¬°»P§Ì§Ì«¬B¿Ë±¡¡A¥|¤ë¨M©w¯d¦b®üÃä´X¤é¡C»P¤TÓ¨k«Ä¿W³Bªº®L¤é°²´Á¡A¥|¤ëÅéÅç¨ì¥Í©R¤¤µL¼Æªº²Ä¤@¦¸¡G²Ä¤@¦¸¬ï¤Wªa¸Ë¡B²Ä¤@¦¸³Ü°s¡B²Ä¤@¦¸°Û¬y¦æºq¡B²Ä¤@¦¸¦]¬°²§©Ê·P¨ìÁy¬õ¤ß¸õ¡K°²´Áµ²§ô¡A¯«¯µªº¨©×¤k¦A«×¥X²{¡A³o¦¸¡A¦o®´¨Ó¤@Ó§óÅå¤Hªº¯µ±K¡C¥|¤ë·|¦A¦^¨ì×¹D°|¶Ü¡H¦oªº¤H¥Í±N¦]¦¹§ïÅܶܡH¦o»P¨k«Ä¶¡ªº±¡·R¤S±N¦p¦ó¦¬§À¡H |
|
|
|
|
|
¤ù¦W¡G4¤ë3¶g¤S2¤Ñ¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
®É¶¡¤@¤Ñ¤Ñ¹Gªñ¡K1987¦~¡A¦bù°¨¥§¨È¦@ÄÒ«±¥xªº³Ì«á¤@¦~¡A¦³¨âÓ¤k¤j¾Ç¥Í¡Ð¹ÅºÑ¶ð©M¼Ú¸¦²ú¨È¡A¤@°_¦í¦b±JªÙ¸Ì¡C¬Y¤é¤U¤È¡A¹ÅºÑ¶ð¦bÂí¤W®ÈÀ]¹wq¤F©Ð¶¡¡A¦Ó¼Ú¸¦²ú¨È«h¸ò¨k¤ÍɤF¿ú¡A»°¥h®ÈÀ]À°¦o¥I´Ú¡Cì¨Ó¹ÅºÑ¶ðÃh¤F¥¥¡A¦Ó¼ZL¦b·í®É¤S¬O¹Hªk¤â³N¡A¦oÌ¥u¦n·t¤¤¬ù¤F±KÂå¨ó§U¡C¨S·Q¨ì¡A¹ÅºÑ¶ðÃh¥¥±Nªñ¤Ó¤ëªº¯µ±K·í³õ³Q±KÂå´¦¬ï¡A¦Ó¤@ª½»X¦b¹ª¸Ìªº¼Ú¸¦²ú¨È¡AɨӪº¿ú¤]®Ú¥»¤£°÷¥I¡A±KÂå©ó¬O©Úµ´¡K¡C²´¨£±KÂ夣ªÖÀ°¦£¡A¨â¤H¥u¦nWW«s¨D¡C±KÂå³Ì«á²×©óµªÀ³¡A«on¦oÌ¥HÄm¨§@¥N»ù¡K¡C¼Ú¸¦²ú¨È·|¬°¦n¤Í¸ò±KÂå¤W§É¶Ü¡H±KÂå¯uªº·|¬°¹ÅºÑ¶ð°õ¦æ¤â³N¶Ü¡H¹ÅºÑ¶ð¤SÁÙÁô¿f¤F¦h¤Ö¯µ±K¡H¤@³õ³õ¥Rº¡´ÛÄFªº¤H©Ê¦ÒÅç¡AÀHµÛ®É¶¡ªº¤À¬í¹Gªñ¦Ó³v¤@®i¶}¡K¡C |
|
|
|
|
|
¤ù¦W¡G¥v«e¤@¸U¦~¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
¹F¤O쥻¥u¬O¤s¶¡³¡¸¨ªº¤@ÓÂy¤H¡A¸òÀH±Ú¤H¥´Âyºû«ù³¡¸¨¥Íp¡A¥L»P¬üÄRªº¤k«Ä¥ìªÜ¼Ö¨â¤H¬Û·R¡A¤é¤l¥»À³µL¼~µL¼{¡A¤£ª¾±q¦ó³B¥X²{ªºÃM§Lx¹Î¡A§ïÅܤF¥L̪º¥Í¬¡¡K³o¨Ç¥û¬½ªºÃM§Lx¹Î¡A¨Ï¥Î¥Ḻq¨S¨£¹LªºªZ¾¹»P²¯¥Ò¡AŧÀ»§ø²ø¾Û¨«§ø¥Á»P¥ìªÜ¼Ö¡A¬°¤F§ä¦^¤ß·Rªº¤k«Ä¡A¹F¤O¹B¥ÎÂy¤Hªº¥»»â°lÂܳo¸s§L¹Î¡C¤@¸ô¤W¡A¹F¤O¹J¨ì³\¦h¸ò¥L¦³¬Û¦P¾D¹Jªº³¡¸¨¡A¥L»P³o¨Ç³¡¸¨ªº«i¤hÌ¡A¤@°_°l´M³o¸sx¹Îªº¤U¸¨¡A±q쥻¥u¦³¹é¹é´XÓ¤H¡A¦¨¬°¤@ӼƥH¸UpªºÃe¤j³¡¸¨Áp¶¤¡I·í¥LÌ°l¨ì³oÓx¹Îªº¦P®É¡A¥L̵o²{¦Û¤v¹ï§Üªº³ºµM¬O¯«©ú¡A±q¥¼¨£¹L°ªÁq¤J¤Ñªºª÷¦r¶ð¥X²{²´«e¡A¹F¤O¬O§_¯à¯}°£°g«H¡A»â¾É«i¤hÌ¡A¥´±Ñ³o¸s¤å©ú»P¤O¶q°ª©ó¦Û¤vªºx¹Î±Ï¥X¤ß·Rªº¦ãªÜ¼Ö¡H |
|
|
|
|
|
¤ù¦W¡G¥§´µ´ò¤ô©Ç¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
¤@¦W±I¹æªº¤p¨k«Ä·N¥~¾ß¨ì¤@Áû³J¡A¦Ó³J¤¤«o¹å¥X¤@°¦«e©Ò¥¼¨£ªº©_©Ç¥Íª«¡I¦b³oÓ·sªB¤Íªº±a»â¤U¡A¤p¨k«Ä®i¶}¤F¤@³s¦ê©_¤Û¨ë¿Eªº«_ÀI¡AµM¦Ó¡AÄYµÂªº¤j¤HÌ«o»{¬°³o°¦¨Ó¸ô¤£©ú¡Aªø¬Û¯S²§¤S¤é¯q¥¨¤jªº¡u©Çª«¡v·|¹ï¤H¸s³y¦¨«Â¯Ù¡A¦Ó·QºÉ¿ìªkn³B¸m³o°¦¤ô¤¤©Çª«¡K¡C |
|
|
|
|
|
¤ù¦W¡GÂø³f©±¦ÑÁ󪺨à¤l¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
¦b³£¥«¸Ì¥´«÷ªº¤W¯Z±Ú¦wºÝ¡A¥Ñ©ó¤÷¿Ë¬ðµM¥Í¯f¡A¥u¦n¼È®É·h¦^¦ì©~´¶Ã¹©ô´µ¤s¤¤ªº®a¡AÀ°¦£¥À¿Ë·ÓÅUÂø³f©±ªº¥Í·N¡C°£¤F©±çE¡A¦wºÝªº¤÷¿ËÁ`·|¾r¾pµÛ§ï¸Ëªº¤p³f¨®¡A²`¤J¤s°Ï¸Ìªº¨C¤@Ó¤p§ø¸¨¡A°·±dª¬ªp¤£¨Î¦Ó¥ð®§ªº¥L¡A©T°õªºn¨D¦wºÝ¬°¥L·Ó®Æ¥Í·N¡A쥻¥H¬°¤@¤Á³£¦A²³æ¤£¹Lªº¥L¡A¾r¾pµÛ¬y°Ê©±çE¨®¡A¨ÌµÛ¤÷¿Ë¨Ò¦æªº¸ô½u¡A¦æ¸g¤@Ó¤S¤@Ó§ø²ø¡A«o·N¥~µo²{³o¨Ç¶m¥ÁÌ¡A¦³ªº¤NÆpÃøÄñ¡B¦³ªºÅoö¨ì¤£¦æ¡A¦³ªº§ó½m´N¤F¤@¨°Q»ùÁÙ»ùªº¦n¥»¨Æ¡AÓÓÅý¦wºÝ·P¨ìÃø¥H©Û¬[¡Cº¥º¥ªº¡A¦wºÝµo²{¤÷¿ËªºÂø³f©±¨Ã¤£¥u¬O¤@¼Î¥Í·N¦Ó¤w¡A¥¦¦¨¤F³\¦h¤H¨C¤éªº´Á¬ß»P§Æ±æ¡A·N¥~¦b¤s©~·³¤ë«·s»{ÃѦۤv¡A¨Ãµo²{¤F¤@¥÷¯u¼°·R·Nªº¥L¡A¸Ó¦ó¥h¦ó±q¡H¦wºÝ³Ì«á·|Â÷¶}³o¸Ì¶Ü¡H¥Lªº¤÷¿Ë¤S¯à¶¶§Q±d´_¶Ü¡H·í¤@½øÄ}¯É¦h±mªº¬y°Ê©±çE¨®¡A«·s¹£Áþ¦b´¶Ã¹©ô´µªº¤s¶¡¤p¸ô®É¡A¨CÓ¤H³£¦b²q¡G¨º¬O¦wºÝªº¤÷¿Ë¡HÁÙ¬O¨M©w¯d¤U¨Óªº¦wºÝ©O¡H |
|
|
|
|
|
¤ù¦W¡G¤@¸ôª±¨ì±¾¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
¤H¥Íªº«nÂà§é¡A©¹©¹Á`¬O¦b³Ì¥O¤H·N¥~ªº®É¨è¥X²{¡I¹¡Åª¸Ö®Ñªº×¨®¤u¤H¥d¯S¡]¼¯®Ú¶O¨½°Ò¹¢¡^¡A´¿¸g¦³Ó·í¾ú¥v±Ð±Âªº§ÓÄ@¡A«o¦]¬°©d¤lÃh¥¥¡A¨M©w§ä¥÷¦¬¤Jéwªº¤u§@¡A³o¤@°µ¬O´N45¦~¡A¦~¤Ö»·¤jªº¹Ú·Q¡A´N³o¼Ë³Q®a®x«¾áÀ½¶i¤º¤ß²`³B²@¤£°_²´ªº¤p¨¤¸¨¸Ì¡F¦Ó©Ê®æ«æļ¨Ä±iªº¦ã¼wµØ¡]³Ç§J¥§§J»¹¹¢¡^¡A¥Õ¤â°_®a¦¨¬°»õ¸U´I¯Î¡A¹LµÛ°øµØ¨É¼Ö«o¤ßÆF±I¹æªº¥Í¬¡¡A³¦b¨Ã䪺¥u¦³Ó¬°¥L¥´²zº¾¨Æªº¯S§O§U²z¡K¡C
¦]¬°¿©±wÀù¯g¡AÅý»ùÈÆ[©M©Ê®æ«nÁÕ¥_Â᪺¨âӥͩR¡A·N¥~¦b¦P¤@¶¡¯f©Ð¶}©l¦³¤F¥æ·|¡Aª±µP¡B¶¢§è®ø¿iº©ªø¤SÃø¼õªºªvÀø¹Lµ{¤¤¡A³vº¥¶}±Ò¤F§ïÅܦã¼wµØ©M¥d¯S¨â¤H¤@¥Íªº¤Í½Ë¡C·íÂå¥Í¥ý«á«Å¥¬¨â¤H§Y±N±Á{¥Í©R²×ÂI®É¡A¦ã¼wµØ·N¥~¬B°_¤F¥d¯SÀH¤â¼g¤Uªº¡u¦º«eÄ@±æ¡]Bucket List¡^¡v¡A»¡ªA¥d¯S©M¥L¤@°_§Q¥Î¥Í©R³Ì«áªº®É¥ú¡A¤@°_§¹¦¨³o¨Ç¹Ú·Q¡A±q®J¤Îª÷¦r¶ð¨ì¦L«×®õ®Vº¿«¢³®¡B¤¤°ê¸U¨½ªø«°¨ìªF«D©Z©|¥§¨È¤j¯óì¡A¬D¾Ô°ªªÅ¸õ³Ê¨ì¯e³tÁɨ®¡A¨Ó¨ì¥Í©RªººÉÀY¡A¥L̨«¹L¼Æ¤Q¦~³£¨S¯à½ñ¤Wªº°ê«×¡B§¹¦¨¤F±q¥¼¯à¹ê½îªº¨g·Q¡A¦P®É¤]¶}±Ò«·s«ä¯ÁÃö©ó¦Û§Ú¥Í©Rªº¯u¥¿·N¸q¡C |
|
|
|
|
|
¤ù¦W¡G°Ò«¢¹y©_½t¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
¥»¤ù¬O¤@³¡¥Ñ°Êµe»P¯u¤H¦@¦P¦Xºtªº¼v¤ù¡C±Ôz¤@¦ì¦bÅ]ªk¥@¬Éªº¤½¥D¦NÁɨàÁÛ°m¤F¦oªº¹Ú¤¤±¡¤H·R¼wµØ¤ý¤l¡C¦ý±B§·í¤Ñ¡A¦NÁɨà³Q¤ý¤lªºÄ~¥À¤ý¦Z°²§ê¦¨ªº¦Ñ±C±C±À¤J¤F³\Ä@¦À¤¤¡A¨ÃÂ÷©_¦a³Q±a¨ì21¥@¬öªº¯Ã¬ù®É¥N¼s³õ¡I쥻¦b°Êµe¥@¬Éªº¦o¡A³ºÅܦ¨¤F¯u¹ê¥@¬Éªº¤H¡I¬Û«H¯u·Rªº¦NÁɨ३¹J¤@¦WÂ÷±B¶D³^«ß®vù§B¬Û±Ï¡A¨s³º¦b³o³õµ£¸Ü»P²{¹ê¥æ´ªº®öº©³ß¼@³Ì«á·|¦p¦óµo®i¡H |
|
|
|
|
|
¤ù¦W¡G¹«¨ÓÄ_¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
¤T°¦¶W¦³¤Ñ¥÷ªºªá®ß¹«¦ã¤å¡BÁɪù¡B³ß¦h¡A°¸µM¥©¹J¼ã˪º§@¦±®a¤j½Ã¡A¥L̤G¸Ü¤£»¡´NÅQ¦û¤j½Ãªº©Ð¤l¡A¬°¤F»¡ªA¤j½ÃÅý¨e̦í¶i¨Ó¡A¤T°¦ªá®ß¹«¤]®iÅS¤Ñ¥÷¡Aì¨Ó¨e̤£¶È·|»¡¸Ü¡AÁÙ«Ü·|°Ûºq¡C«Ü§Ö¦a¡A¤T°¦ªá®ß¹«´N°Û¥X¦W¸¹¡A¤j½Ã¤£¶È¬°¨e̳Ч@µü¦±¡AÁ٨ݤ÷¾·ÓÅU¨eÌ¡C¥u¬Oªá®ß¹«¨«¬õ«á¤]¶}©l®³Ãß¡A¬Æ¦Ü¬DÆ]¤j½Ã¡A³B³B¦V¥L§äâí¡C¤£¹L¡A¤T°¦ªá®ß¹«²×¨sÅé»{¨ì¡A¨º¬q©M¤j½Ã¦P¦í¤@Ó«Îò¤U¡A¹³¤@®a¤Hªº¥Í¬¡¡A»·¤ñ¤@¤Á¥\¦W³£§ó¥[²¢»e©¯ºÖ¡C |
|
|
|
|
|
¤ù¦W¡G¼ç¤ôÄÁ»P½¹½º¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
¬G¨Æ±Ôz¦b1995¦~ªº®ÉÔ¡A¤~±¡Â×´I¡B«T«N°g¤Hªºªk°ê®É©|Âø»xElleªºÁ`½s¿è©|¦h©ú¥§§J¡]°¨×¨Èº¿§Æ¹¢¡^¥¿È44·³ªº²±¦~¡A¥L¶}®Ô°·½Í¤S¼ö·R¤H¥Í¡A«o¦b¬ðµM¶¡¸£·F¤¤·¡A¥þ¨ÅõºÈ¡A¤£¯à¨¥»y¡A¥u³Ñ¤U¥ª²´ÁÙ¦³§@¥Î¡A¦b¤Í¤Hªº¨ó§U¤U¡A¾aµÛ¯w°Ê¥ª²´¡A¥L¤@Ó¦r¥À¤@Ó¦r¥À¦a¼g¤U³o¥»¤£¦P´M±`ªº¦^¾Ð¿ý¡C¥X®Ñ«á¤Q¤Ñ¡A¥L¥h¥@¤F¡A¦ý³o¥»®Ñªº¥Xª©¡A¤]¦P®É§i¶D¥@¤H¡A¥L³Q¸TÀDªºÆF»î±N¥Ã»·¬¡¦b³\¦h¤Hªº¤ß¤¤¡C |
|
|
|
|
|
¤ù¦W¡G²·R«e¶Ç¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
BBC¹qµø¥x³Ì¨üÅwªï¥j¨å¤å¾ÇÀ¸¼@ºë¿ï®É¥NÂø»x¦C¬°¡§¥v¤W100¤j¥²¬Ý¦WµÛ¡¨¡C¥»¤ù®Ú¾Ú¥@¬É¦WµÛ¡y²·R¡z©Ò§ï½s¤§«e¶Ç¡A¬G¨Æµo¥Í¦b19¥@¬öªºªkÄÝ´Þ¥Á¦a¤ú¶R¥[¡A´yz¨Ó¦Û^°êªºÃ¹¹ý´µ¯S»P²Ä¤@¥ô©d¤l¡Ðªk°ê¶Q±Ú¤kÄ~©Ó¤H¦wªF©g¯S¤§¶¡ªº·R«ë±¡¤³¡C¤@¶}©lªº¬Û¤¬§l¤Þ®ø«Ú¤F¨â¤Hªº¤å¤Æ®t²§¡A¦ýÀHµÛ¤£§Q©ó¦wªF©g¯S®a±Úªº¬y¨¥¥|°_¡AÅýù¹ý´µ¯S¶}©lÃhºÃ¥L»P©d¤lªº³o¬q±B«Ã¬OÓ°é®M¡K¡C²×¨s¡A¥L̨â¤H¶¡ªº·R«ë±¡¤³¥ç¾ÉP¤F¤£¥i¹w´Áªº´d¼@¡I |
|
|
|
|
|
¤ù¦W¡G»\¥@©_¤~¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
§ï½s¦Û§@®a³ìªv§JµÜº¸ªº¦P¦WºZ¾P¤p»¡¡C80¦~¥N¡A¤@¦Wºï¸¹¡uª±®a¬d²z¡vªº¬ü°ê°ê·|ijû¬d²z«Âº¸´Ë¡A¦b·¥ºÝ¤Ï¦@¥÷¤lªº¼w¦{ªÀ¥æ¦W´D»¡ªA¤U¡A¶}©l¯µ±K¸ê§Uªü´I¦½ªZ¾¹x³¹ï§ÜĬÁp¤jx¡C¬°¤Fpµe¯à¶¶§Q¶i¦æ¡A¬d²z«Âº¸´Ë§ä¤F¤¤±¡§½±´û¦@¦P·fÀÉ¡A¨«¹M¥@¬É¡BÄw±¹¸êª÷¡A¤£Â_ÂX¤j«á´©³W¼Ò¡A³Ì«á¢¨ÏĬÁp¬õx³Q¢±qªü´I¦½ºM°h¡A«Âº¸´Ëªº¬G¨Æ¤]¦b³Q°OªÌ´¦ÅS«áÁn¦W¤j¾¸¡K |
|
|
¤ù¦W¡G¤T°ê¤§¨£Às¨ø¥Ò¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
»¯¤lÀs¡A¬¡©óº~¥½¤T°ê¹©¥ßªº¦~¥N¡A¥»¬O±I±IµL¦W¡A¦ý¦]¬°¤@¥÷¨Ï©R·P«P¨Ï¥L¥[¤J¤F¸¾x¡A¾ÌµÛªZÃÀ¶W¸s¡B¦³«i¦³¿Ñ¡A¥H¤Î¹ï¼B³Æ©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A°£¦¨¬°¤ªê¤j±Nx¤@û¡A§ó¦³¡u±`³Ó±Nx¡v¤§ºÙ¸¹¡C
¤T°ê¤§¨£Às¨ø¥Ò±Ôz¤F»¯¤lÀs¥Ñ¦~»´¨ì±ß¦~¥X©º»ñ»ï¤s¤@§Ðªº¤ºùØ¡A¦b»ñ»ï¤s¤@§Ð¡A»¯±a»âªº»¯®ax©é¦º©è§ÜÃQ¤§³ò§ð¡F·í®ÉÃQ»âx¤§±N¬°±ä¾Þªº®]¤k±äÀ¦¡A¥L¹ï»¯Áæ¦Ó¤£±Ë¡A»}n¤@³·¤T¤Q¦~«e»¯¤lÀs¥H´¼¿Ñ¾Ô³Ó¤w¬G·Ý·Ý±ä¾Þ¤§®¢¡C
ªFº~¥½¦~¡AÃQx±j¶ÕÀ£¹Ò¡Aªì¥ô¤u§Lªº»¯¶³¹J¤W¥´©ê¤£¥ªº¦P¶mù¥¦w¡A¨â¤H¤@¨£¦p¬G¡A¤¬¶D¹ï¶Ã¥@ªº¤@¤ù¼¥¼©¡C¶i¦Ó®Äªk®ç¶é¤Tµ²¸q¡A¨â¤Hµ²«ô¡A¥¿©Ò¿×¡u¥S§Ì»ô¤ß¡B¨ä§QÂ_ª÷¡v¡F¬Û«H¶Ã¥@¥X^¶¯¡A^¶¯³Ð®É¶Õ¡C¦Ó¦b»ñ»ï¤s¤@§Ð³Q§x¶¡¡Aù¦w¥¬ð»P»¯¤lÀs²Ó½Í«e¹Ð¹L¥h¡A¤@Ó¬O¦¨¦W¤§±Nx¡A¥¿n¥X¥@¡Aצ¨¥¿ªG¡F¤@Ó¬O¥@«U¤p¤H¡A§V¤O¤J¥@¡A¹ÏÓ¥\¦W´I¶Q¡C¤G¤H¤@³±¤@¶§¡A¬Û¥Í¬Û«g¡A¦b¡u¬°¦ó¦Ó¾Ô¡v¤@©RÃD¤W¤Þ°_¿EÅG¡A¨s³º¤j®a¬O¬°¤F¥\¦W¡H¬°¤F¼B³Æ¡HÁÙ¬O¬°¤F¥¿¸q¡H |
|
|
|
|
|
¤ù¦W¡G²¾°Ê¥@¬É¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
À¹ºû¦b¤@¦¸»P¦P¾Çª§°õ®É¡A·N¥~µo²{¬ï±ôªÅ¶¡ªº¤èªk¡A¥L¥i¥H¬}¬ïªÅ¶¡¡BÀþ¶¡²¾°Ê¡A¤âªkº¥º¥¥ô·N¦Û¦pªº¥L¡AÂǦ¹´M§ä®`¦º¥À¿Ëªº¥û¤â¡C¤£¹L¡AÀ¹ºû¦b¦a²y¬ï±ô²¾°Êªº¦æÂÜ©ÛP°ê¦w§½ºÊ±±¡A¤]¤Þ¨Ó¥t¤@¦W¦P¼Ë¾Ö¦³³oºØ¯à¤Oªº¤Ö¦~²{¨¡AÁöµM´¦ÅS¤F¯à¤Oªº¨Ó·½¡A¤]¤Þ¨Ó¥t¤@ªÑ¼³±þÀ¹ºûªº¶Õ¤O¡K |
|
|
|
|
|
¤ù¦W¡G¹Ú¤Û¤k¦¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
1960¦~¥N¡A©³¯S«ßªº¶Â¤Hµ¼Ö¥¿ÄÆCµÛ¤@ªÑ·s·¼é¡A®Ú·½©ó©³¯S«ß³o®y¿W¯Sªº«°¥«¡C±F¯S´µ®õ°Ç¬O¤@¦W¨T¨®¸g¾P°Óªº·~°È¡A¦ý¬O¥L¤@ª½·Q´¡¤âµ¼Ö³oªù¥Í·N¡A°¸µM¹J¨£¤@²Õ¤kÁn¤T«°Û¡u¹Ú¤Û¤Ö¤k¡v¡C¤@Ó¥þ·sªºµ¼Ö®É¥N§Y±N¨ÓÁ{¡A³¥¤ß«k«kªº±F¯S´µÂǥѺX¤Uªººq¤â©M¹ÎÅ馨¬°µ¼Ö¬ÉªºÅQ¥D¡A³o¨Çºq¤â©M¹ÎÅé¤]¦¨¬°¬y¦æµ¼Ö±Æ¦æº]¤Wªº±`«È¥H¤Î¶W¯Å¥¨¬P¡AÁöµM¥L̪º¬ü¹Ú²×©ó¦¨¯u¡A¦ý¬O¥I¥Xªº¥N»ù«o¦¨¬°¥L̤º¤ß¨I«ªºt¾á¡C |
|
|
|
|
|
¤ù¦W¡GL¡G³Ì²×ªº23¤é¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
L¦b¡i¦º¤`µ§°O¥»¡j¤¤»P©]¯«¤ë®i¶}¿E¯PªºÀY¸£¾Ô¡A³Q»{©w¬°¤Ñ¤~ªº¡uL¡v¡A¬°¤F§â¡u©_¼Ö¨Æ¥ó¡v¬dÓ¤ô¸¨¥Û¥X¡AL¿ï¾Ü¤F¤@¦¸²×·¥¦æ°Ê¡A¦Ó¦b±Ä¨ú³oµø¦º¦pÂkªº²×·¥¦æ°Ê«e¡A¥L¥u¯dµ¹¦Û¤v³Ì«áªº23¤Ñ¡C©Ò¦³¤H³£·Qª¾¹D¡A³o23¤Ñ¸Ì±¡A¨s³ºµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡H¡i¦º¤`µ§°O¥»¡j¤º¨S¦³Ä²¤Îªº¤@¤ÁÁ¼¹Î¡A§Y±N¦b³o¦¸ªQ¤s°·¤@¿W¬D¤j¼Ùªº¡iL¡j¤¤¸Ñ¶}¡I |
|
|
|
|
|
¤ù¦W¡G¨M¾Ô®É¸Ë¦ù®i¥x²Ä¤@©u¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
§A¦³¹LÃö±Ù±Nªº¯à@¶Ü¡H
Discovery®È¹C¥Í¬¡ÀW¹D¨t¦C¸`¥Ø¡i¨M¾Ô®É¸Ë¦ù®i¥x¡j¡A±N±a»âÆ[²³²`¤J¥ú±m«GÄRªº®É©|¬É¹õ«á¡A¥H³Ì¯u¹êªº¨¤«×ÁA¸Ñ¦~»´¦³«lªº·s¤H³]p®v¡A¦p¦ó¦bÄvª§¿E¯Pªº®É©|¬É¥´¥X¤@¤ù¤Ñ¡C¤Q¤G¦W·~¾l³]p®v¨C¶g±µ¨ü¬D¾Ô¡Aª§¨ú¶i¤J«e¤T¦Wªº¾÷·|¡A¬D¾Ô¤º®e¥]¬A±q¤@®aÂø³f©±±Ä¶R©Ò¦³§÷®Æ¡A³]p¥X¥i¥HÝ·í±ß¸Ëªºªa¦ç¡C³Ì«á¨M¾Ôªº»R¥x¬O¯Ã¬ù¬î©u®É¸Ë¶g¡A¥LÌ¥²¶·®i¥X¥þ¨t¦C®É¸Ë¡AÀò³ÓªÌªº§@«~±Nµn¤WElleÂø»x¡A¨Ã¥Ñ¸ÓÂø»x¦W»D¥þ²yªº¥Xª©³¡ªø¦Nº¸¨©·æ»X´xÃè©çÄá¡CÀò³ÓªÌ¦P®ÉÁÙ¯à©ê¨«¤Q¸U¬ü¤¸³Ð·~¼úª÷¡A¨Ã¥B¶i¤Jª¾¦Wªº»¿¼¦@©M°ê³]p¹Î¶¤¾á¥ô¾Ç®{¡C |
|
|
|
|
|
¤ù¦W¡G°ê®aªº»·¨£¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
³o¤@¨t¦C¬ö¿ý¤ù¡A¦@¦³8¶°¡A¤À§O±q¤å¤Æ³Ð·N¡BÀô«O¯à·½¡B¹A·~¡B¤H¤f¬Fµ¦¡B±Ð¨|¡B«°¥«§ï³y¡B¸gÀÙµo®iµ¥±¦V¡AÉÃè°ê¥~ªº¸gÅç¡A¥H¥L¤s¤§¥Û¬°¥xÆW¦b±¹ï¥þ²y¤Æ¬D¾Ô¤¤´£¨Ñ¤£¦PÆ[ÂI»P¬Ù«ä¡C
¬ì§Þªºµo®i«P¨Ï¡u¥þ²y¤Æ¡v²{¶H¾Q¤Ñ»\¦a®u±²¥þ¥@¬É¡A±q¸gÀÙ¡B¬ì§Þ¨ì¤å¤Æ¡A±q¤p«Ä¡B®a®x¡B¥ø·~¨ì°ê®a¡A¤O¶q¤§¤jµL¤H¯à¾×¡C
¥þ²y¤Æ©Ù¥¤F¥@¬É¡A§ïÅÜ즳ªºÅv¤Oµ²ºc»P¥¿Å¡F¦Ó·í¥@¬É³vº¥³Q©Ù¥¡A¼vÅT¤@Ó°ê®a±j²±»P§_ªº¦]¯À¡A±N¤£¦A«]©ó¦ÛµM¸ê·½ªº¦h¹è¡A¦Ó¬O¨ú¨M©ó¤H¥Áªººë¤O¡B¶¯¤ß»P¤~´¼¡C¦p¦ó¶}µo¤H¥Áªººë¤O¡B°Ó·~ÀY¸£¡B³Ð³y¤O»P¤~´¼¡A±N¨ú¥N¥Ûªo»PÄq²£ªº¶}µo¡A¦¨¬°21¥@¬ö°ê®a»â¾É¤H³Ì«nªº¥ô°È¡C¦Ó¥xÆW¨ä¹ê¬O³Ì¦¨É¨ü¨ì¥þ²y¤Æ¦n³Bªº°ê®a¤§¤@¡C¹L¥h¤Q¦~¶¡¡A¥xÆW¦b¥þ²y¹q¤l¹q¾÷²£·~¨ÑÀ³Ã줤¤@ª½§êºtµÛÃöÁ䨤¦â¡A§Ú̬O¥@¬É¯Å¹q¤l¸ê°T¤j¼tªº¹Ù¦ñ¡A¤]¬O¹q¤l¸ê°T²£·~ªº¾ã¦X¨ÑÀ³ªÌ¡A¥þ²y¤ÆÅý¥xÆW¤@«×µn¤W¥@¬É¸gÀÙµo®iªº«n»R¥x¡C¦ý¬O¥þ²y¤Æªº¥[³t¤]¬°¥xÆW±a¨Ó«e©Ò¥¼¦³ªº¬D¾Ô¡AÀHµÛ¦L«×¡B¤Ú¦è»P¤¤°êµ¥¤H¥ÁÃe¤j¯à¶qªºÄÀ©ñ¡A·G»ùªº¥N¤u¸Ñ¨M¤è®×¶É±_¦Ó¥X¡A¥¿¦b«I»kµÛ¥xÆW§@¬°¥þ²y¹q¤l²£·~¨ÑÀ³Ãì¹Ù¦ñªº®Ú°ò¡C¥xÆW»Ýnªº¬O¥þ¤è¦ìªº§ï²»P«·s©w¦ì¡AÅý§Ú̪ºÄvª§¤O¤É¯Å¨ì¥t¤@ӧ󰪼h¦¸¡C |
|
|
|
|
|
¤ù¦W¡GºÖº¸¼¯¨Fªº«üÀô¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
¶Ç»¡©Òùªù¤ý¦³¤@¥uÅ]§Ù¡A¥i¥H©MÂγ½³¾Ã~¹ï¸Ü¡F§Ú̬۫H¦b¥xÆW³oÓ¬üÄRªº®qÀ¬¡A¤]¦s¦bµÛ³oºØ¯«©_ªºÅ]ªk¡C¡uºÖº¸¼¯¨Fªº«üÀô¡v´N¬O¦b´M§ä¡B°O¿ý¤@¸s¤ß¤¤À¹µÛÅ]ªk«üÀôªº¤H¡A¦³¬ì¾Ç®a¡B¦Ñ®v¡B¸q¤u©M¥¤Zªº¤p¥«¥Á¡A¥LÌ»P¦ÛµMÀô¹Ò¤§¿Ë±K¡AÅý¤H°Ê®e¡C³o³¡¥ÍºA¬ö¿ý¤ù¥H¡u½Ï¥Í¡v¡B¡u¬D¾Ô¡v¡B¡u©M¿Ó¡v¤TÓ¥DÃD¡A©M¤Q¥|ӰʤHªº¬G¨Æ¦ê³s¦Ó¦¨¡C¨CÓ¬G¨Æ³£¦³¤@¦ì¥D¨¤¡A¥LÌ©^Äm¥Í©R»P´¼¼z¡A§V¤O»P¤j¦ÛµM·¾³q¡A¸Õ¹Ï«·s§ä¦^¤H»PÀô¹Òªº¦@¦s¤§¹D¡C¦bªø¹F18Ӥ몺©çÄá´Á¶¡¡A±q¥xÆWÀY¨ì¥xÆW§À¡A±q®ü©³¬À·ä¥@¬É¨ì¥É¤s¶³ºÝ¡A¥Ḻa»â¤j®a¥HÁ¾¨õªººA«×«±´¤j¦ÛµMªº¯ß°Ê¡AÅéÅç¦ÛµM쥻´N¦s¦bªºÃý«ß»P©I§l¡C |
|
|
|
|
|
¤ù¦W¡G³¥©ÊÄõÀ¬¡]¹wp9¤ë¤W¦¯¨ìÀ]¡^
¼@±¡¤jºõ¡G
¤d¦Ê¦~¨Ó¡A©~¦í¦bÄõÀ¬®q¤Wªº¹F®©±Ú¤H¿í¦u¥j¦Ñªº¶Ç²Î¸T§Ò¡A¥@¥@¥N¥N»P¤j¦ÛµMºû«ùµÛ©M¥¦@¦sªº¿Ë±KÃö«Y¡C¬å¾ð¤§«e¥ý¾Ç²ßºØ¾ð¡A¨Ì·Ó©u¸`®·®»¤£¦P³½Ãþ¡A³B³B¥i¨£¹F®©¤H¥ÃÄò¸gÀ窺Àô«O¥Í¬¡¼Ò¦¡»P´¼¼z¡C¦b·Å«Ç®ÄÀ³ªºÅ§±²¤§¤U¡A·í¤j®a¶}©l²`¬Ù¦p¦ó®¾±Ï´X¥G³Q¤HÃþ¯}Ãa¬pºÉªº¥ÍºA¤§®É¡A¹F®©±Ú¤H¹ê½îÀô¹Ò«O¨|ªºÄ_¶Q¥Í¬¡õ¾Ç¹ê¦bȱo¥@¤HÉÃè¡C¥»¤ù¥Î°ªµe½èHD©çÄá¤Ó¥¬v®ü¤W³Ì¬ü¡B¥Íª«¨t²Î³Ì¦hªö¦h«ºªºªºÄõÀ¬®q¡A¯u¹ê§e²{¨ä§§Æ[ªº±T¹ò´ºÆ[¤ÎÂ×´I³¥¥Íª«ºØ¡CÄõÀ¬ªº¦a²z¦ì¸m¯S®í¡A¨Ï¥¦¦¨¬°«nªº¥Íª«¾E±p³°¾ô¡F¤]¦]µÛ®ü¬v¤ÑµMªº¹jµ´¡A¦Ó«O¯d¤Fì©lªº¦ÛµM·»ª»P¤å¤Æ¿ò²£¡C¦b³oÓ±¿n¤~¤¤Q¥¤è¤½¨½ªº¤p®q¤W¡A¦p¤µ¬ù¦³¤T¤d¹F®©¤H¦í¦b®q¤W¡A«O¦s¤F¤W¤dºØªº¬À·äÁG³½Ãþ¡B¦hºØ®ü³D¡C®q¤W°£¤F¦³»h»i¡B¤H±»jµï¤Î¨ä¥LÂAÆvªº©øÂΦbÂOªL¬¡°Ê¡A¨ä¤¤ÄõÀ¬¨¤ì¦¡B¬õÀYºñ¹§¡B¯]¥ú»ñ½ºµ¥§ó¬O¬Ã¶Qªºµ}¦³ª«ºØ¡C¥»¤ù³z¹L¥Í¬¡¯S¼g¤Î³X½Í¡A¬ö¿ý¹F®©±Ú¤H¨Ì¶ǩӪº¥j¦Ñ¶Ç²Î»P¸T§Ò¡A¥H¤Î¥LÌ»P¤j¦ÛµM¦@ºa¦@¦sªºÃö«Y¡C¡u³¥©ÊÄõÀ¬¡v±´¯Á¹F®©±Ú¤H¥´³½¡B³y²î¡B«Ø«Îªº¤å¤Æ¡A¨Ã¥B±a»âÆ[²³¤@¦P²âÅ¥¹F®©¤H¹ï©ó¤j¦ÛµMªºÂ×´Iª¾ÃÑ¡A¥H¤Î¾ú¥v±y¤[ªº¥Í¬¡§Þ¯à¡C |